I can't click on 'My Classes' from student section.

If you see the [disabled] keyword in front of any of your classes, you need to contact [Student Services] to enable it for you.